Перевод и значение имени Абу Бакр
Имя – это то, что принадлежит человеку полностью и безоговорочно. Этот идентификатор личности несет в себе сакральный смысл и его значению посвящались целые науки. Еще с древних времен в социуме по имени могли охарактеризовать человека, проследить его родословную, узнать о нем что-то сокровенное. Так и значение имени Абу Бакр сегодня интересует многих людей, которые прямо или косвенно знакомы с арабским языком и Исламом.
Перевод с арабского
Неоспорим тот факт, что Абу Бакр – арабское имя. В прямом переводе с арабского языка оно означает «отец целомудрия».
Вторым переводом имени Абу Бакр можно обозначить понятие «отец Бакра». Однако для полного понимания этой темы, нужно разобраться кому и как даются такие имена.
Значение имени Абу Бакр
Как утверждают многие специалисты в области антропонимики, по имени человека можно многое о нем узнать и охарактеризовать его как личность.
Для того чтобы понять полное значение имени Абу Бакр, необходимо обратить взор в далекое прошлое. Тогда в арабских странах зародилась традиция давать имена по кунье.
Кунья – это одна из частей имени. Она может состоять из 2 вариантов:
- Абу – отец;
- Умм – мать.
Второй частью служит имя ребенка. К примеру: Абу Али (отец Али), Абу Талиб (отец Талиба), Умм Кульсум (мать Кульсум) и т. д. Эта традиция сохранилась, и до сих пор можно встретить многих арабов, чьи имена начинаются с Абу.
Альтернативный вариант
Также имя Абу Бакр может иметь и другое значение. То есть может звучать, как прозвище. В зависимости от того, чем обладает, увлекается та или иная личность. Или же акцент делался над какой-либо отличительной черте человека.
Например, если мужчина был кудрявым, то его могли назвать – Абу Нувас. Что означает в прямом переводе «обладатель кудрей».
И в данном варианте первая часть «абу» или «умм» не означает отец или мать. Смысл ее заключается в обладании чем – либо. Например: Абу Хурайра – владелец кошки.
Для русского человека более привычно звучало бы, как кошатник или добрый человек – Абу Хайр.
Связь с Исламом
Общеизвестен факт, что имя Абу Бакр считается еще и мусульманским. Более того, это имя принадлежало одному из ближайших сподвижников пророка Мухаммеда.
Это был взрослый мужчина, один из первых, кто поддержал посланника Всевышнего и был ему верным соратником.
Кроме того, по историческим данным, ему принадлежали и другие имена. Это Абдулла и Атик.
Имя Абу Бакр он получил от самого пророка. И оно не означало, что у него есть сын Бакр. В этом случае кунья несла второе свое значение – принадлежность чему-либо.
Абдулла слыл справедливым человеком, к нему часто обращались мекканцы за помощью рассудить их споры. Он был честным, добрым и щедрым мужчиной. Именно эти качества его личности и послужили основанием для близкой дружбы с посланником Аллаха.
Абу Бакр был неплохим предпринимателем, что позволило в дальнейшем, использовать свои богатства на благо религии и мусульманской общине.
Также мужчина имел огромное влияние на большинство людей из своего окружения. И, благодаря своему доброму отношению к народу, сподвигнул многих из них к принятию Ислама. Впоследствии эти люди сделали много полезного для распространения религии в обществе.
Немаловажным стало и то, что он соединил себя с пророком родственной связью, выдав за него свою дочь Айшу.
Внешне это был красивый мужчина, что и послужило основанием для имени Абу Бакр – отец целомудрия. Также известен факт, что так наказал его называть сам Всевышний Аллах. А упоминание о нем в Коране свидетельствует о том, что это была важная личность в мусульманском мире.
Похоронен Абу Бакр рядом с посланником в Медине. Умер в 63 года.
Абу Бакр. Характеристика имени
А что же сегодня? Современное значение имени Абу Бакр несет в себе множество характеристик, которые широко раскрывают личность, носящую это имя.
Так, можно сказать, что имя Абу Бакр принадлежит очень надежному человеку, чей авторитет в обществе начинает формироваться уже в раннем возрасте. Свой статус он заслуживает благодаря честности, справедливости, доброте, оптимизму и жизнерадостности.
Из таких людей получились бы достойные правители или политические деятели. Они понимают, что достичь уважение общества можно только правильными поступками и всеми силами стремятся заслужить его.
Люди, носящие это имя, отличаются харизматичностью и очень привлекательной внешностью. Они любят красивую, добротную, элегантную одежду.
Они очень добры и щедры, что порой наносит вред собственному имуществу, но для них это не проблема. Готовность делиться всем и со всеми также присуща человеку с этим именем.
Такое качество характера, как самопожертвование, может привести к разочарованию и предательству. И это для Абу Бакра может стать настоящим ударом.
Также отвечая на вопрос, что означает имя Абу Бакр, можно сказать, что это люди с большой ответственностью и искренностью.
Из негативных черт характера отмечают: эгоизм, честолюбие, излишнюю эмоциональность и импульсивность.