Список современных греческих имен для девочек и мальчиков: значение и судьба
Многие имена греческого происхождения настолько плотно обосновались в мировой культуре, что порой можно удивиться, узнав об их корнях. В этой статье собраны самые красивые имена, пришедшие из Греции и ставшие русскими или международными. Познакомьтесь с десятью мужскими и десятью женскими греческими именами и краткими значениями каждого из них.
Защитник народа - Александр
Это, пожалуй, самое распространенное международное имя. Каждый третий человек на планете знаком хотя бы с одним Александром, а между тем мало кто знает, что это греческое имя. В переводе имя означает "защитник людей". Так и есть - практически все Александры очень благородные, сильные и умные личности. В мировой истории этому немало подтверждений. Александры способны счастливо устроить свою жизнь, даже если к этому будет много преград. В России имя является самым популярным для мужчин, в настоящее время обойдя даже главное русское имя Иван.
Анастасия - царских кровей
В современной России соревноваться по популярности с именем Александр может только Анастасия - оно тоже пришло к нам из Древней Греции. Для всего остального мира - это редкое греческое имя, и ассоциируется оно в первую очередь с Россией, так как здесь оно крайне распространено. В переводе означает "возродившаяся", "воскресшая". Как правило, Анастасии - очень добрые, искренние и скромные женщины со счастливой судьбой.
Храбрец Андрей
Андрей тоже является международным именем для мальчиков греческого происхождения (распространенные западные форма - Эндрю, Андре). Его значение - "мужественный и храбрый". Мужчины с этим именем могут производить впечатление очень простых, незатейливых, но несмотря на это, Андреи - настоящие мужчины, всегда готовые прийти на помощь. В их судьбе есть место подвигу, так что, скорее всего, они свяжут свою судьбу либо с военным делом, либо со спасательным (пожарный, врач скорой помощи, полицейский).
И Василий тоже!
Многие удивятся, но и это, казалось бы, исконно русское имя - греческого происхождения. Значением своим оно обязано древнегреческому слову "басилевс", которое переводится как "правитель". Таким образом, значение имени Василий - "царственный". Это отражается в судьбе и характере Василия - в большинстве своем они стремятся к руководству, управлению, пусть даже в небольших масштабах. Если же занять должность начальника у Василия не выйдет - он непременно будет командовать дома. Хоть где-то, но царственность свою проявит.
Георгий - "он же Гога, он же Жора, он же Юрий"
Это имя тоже происходит из древнегреческого языка и в переводе означает "земледелец". Оно абсолютно международное, так как по количеству имен-побратимов может сравниться только с Иваном. Джордж, Хорхе, Жорж, Юрген, Иржи, Ежи - все это Георгий на разных языках. А еще именно от Георгия произошли русские имена Юрий и Егор. Мужчины с этим именем очень трудолюбивые, ответственные и ловкие. Они любят приносить пользу и чувствовать, что в них нуждаются. Подтверждение собственной значимости - одна из главных жизненных целей Георгия.
Вечный непоседа Денис
Это греческое имя для мальчиков всего мира является одним из самых популярных на протяжении многих лет. Наиболее распространилось на территориях России и США. У этих двух стран даже есть зеркально похожие вымышленные персонажи: в России - Денис Кораблев, герой книги "Денискины рассказы", а в США - Дэнис Митчелл, герой комиксов "Дэнис-непоседа". Имя Денис означает "принадлежащий Дионису", древнегреческому богу виноделия и вдохновения. Мужчины с этим именем умеют веселиться, действительно являясь непоседами, как их тезки Митчелл и Кораблев. На протяжении всей жизни они остаются детьми.
Прекрасная и премудрая Елена
Это красивое греческое имя тоже распространилось по всей Земле, но только в России существует в форме "Елена". В других странах произносится как Элена (Элен) или Хелена (Хелен). Значение имени - "солнечная", так как оно произошло от имени древнегреческого бога Гелиоса. Елены действительно очень лучезарные женщины, дарящие радость и красоту всем вокруг. По характеру они достаточно спокойные, миролюбивые, не держащие зла. По жизни они ни с кем не соревнуются и не терпят никакого соперничества.
Ирина - вдохновляющая личность
Еще одно популярное международное имя (за пределами стран СНГ распространено в форме Ирэн или Ирэна). Имя Ирина происходит от греческой богини спокойной жизни Эйрены и в переводе означает "мир", "жизнь". Зачастую судьбой Ирины действительно является создание живительной ауры - они умеют пробуждать в людях жажду наслаждаться жизнью. Природным даром каждой Ирины является звонкий, заразительный смех. Ирины очень трудолюбивые женщины, они редко болеют и прекрасно ладят с окружающими людьми.
Душа компании - Кирилл
Также относится к греческим именам, являясь очень распространенным в России. С древнегреческого языка переводится как "хозяин", "господин". Несмотря на такое значение, обладатели этого имени редко стремятся к власти, обладая слишком добрым сердцем и неспособностью с кем-либо конкурировать. Кириллы очень веселые люди, умеющие заражать весельем. Они любят веселиться, по-доброму подшучивать, обожают быть в центре внимания. Как правило, у Кириллов счастливая судьба. Они несколько ленивы, но найдя для себя дело по душе, смогут превратить его в профессию.
Лидия - холодная и прекрасная
Это современное греческое имя обозначает жительницу Лидии - древней земли, некогда находившейся в Азии. Там был распространен культ Зевса, потому имя и получило широкую популярность сначала в Древней Греции, а потом и в других странах. Чаще всего оно встречается в Англии и России. Лидии достаточно строгие женщины, обладающие холодной красотой. С ними невозможно спорить - они остаются верны своему мнению до последнего, даже если оно ошибочное. Из положительных качеств Лидии стоит отметить верность, честность, прямолинейность. Судьба Лидии будет счастливой, если она найдет мужчину, способного растопить ее холодное сердце.
Трудолюбивая пчелка Майя
Распространенная версия о том, что Майя - это девушка, рожденная в мае, неверна. Имя происходит от имени греческой богини плодородия Майи и переводится как "матушка", "плодородная", "кормилица". Также достаточно распространено выражение, что "Майи всю жизнь маются". Это неправда, потому что у обладательниц имени очень счастливая и легкая судьба. По легенде, Майя - самая красивая дочь Атланта и Плейоны. Такие же и женщины, названные в честь нее - красивые, нежные, веселые. Несмотря на это, Майи не легкомысленные - они умные и трудолюбивые, умеют любить и быть любимыми.
Макар - не похожий ни на кого
Греческие имена и их значения зачастую становятся причиной распространения в той или иной сфере. Так произошло с именем Макар, которое в переводе означает "блаженный". Из-за любви к блаженным людям имя очень распространилось в христианстве, оставаясь непопулярным для светских граждан. В настоящее время Макарами зовут очень многих молодых жителей России. Эти мужчины умеют быть счастливыми и радоваться мелочам. Их трудно расстроить или обидеть, так как они смотрят вглубь вещей и понимают - желающий зла человек глубоко одинок, а значит, вместо обиды лучше предложить ему помощь и дружбу.
Лунная красавица Мина
А это имя, уже давно популярное за рубежом, только начинает осваиваться в российской культуре. В переводе с древнегреческого оно означает "Луна" и является одним из самых распространенных на территории Греции. Также оно часто используется в Германии, Великобритании и США. У Мины лунный характер. Она постоянно разная - то веселая и озорная, то грустная и уставшая, то злая и агрессивная. Из-за этого женщинам с таким именем трудно заводить друзей, но зато уж если они появляются, то остаются на всю жизнь. Перемены характера - единственный минус Мины. А ее лучшими качествами являются честность, справедливость и самоотверженность.
Николай - победитель человеческих сердец
Еще одно международное имя, которое пришло из Греции и является вторым по популярности после Александра. Что означает греческое имя Николай? Оно сложено из двух слов - "ника" - "побеждать" и "лаос" - "народ". Таким образом, перевод имени - "побеждающий народ", "победитель народа". Николаи очень добрые и ответственные люди. Они действительно умеют покорять народ - но не силой, а своим умом и взглядами на жизнь. Мужчины с этим именем до последнего стараются видеть даже в самом плохом человеке что-то хорошее. Но когда надежды не остается - обрывают контакты навсегда. Николаи - верные друзья и мужья, их расположение много значит для самых разных людей.
Морская жемчужина Пелагея
Неужели и это имя греческого происхождения? Русскому человеку имя Пелагея кажется оплотом славянской культуры, но нет - и оно пришло с берегов Греции. В переводе означает "морская" и является полным аналогом латинского имени Марина. Пелагеи отличаются очень взбалмошным и своенравным характером. Они такие же переменчивые, как море, любят быть в центре внимания и посмеяться от души. Пелагеи - творческие люди, но ради славы никогда не пойдут по головам. В их судьбе есть место жертвенности, а потому они порой могут даже взять на себя вину близкого, но более слабого человека.
Преданная Пенелопа
Это имя крайне редко встречается в русском языке, но является очень любимым в Греции, Англии, США и Франции. Что обозначает греческое имя Пенелопа? Как ни странно, но в когорту человеческих имен оно пришло от названия речных уток. В греческой мифологии Пенелопа - жена Одиссея, являющая собой олицетворение супружеской верности. Такими же являются и обладательницы этого имени - они прекрасные жены и матери, которые зачастую видят в создании семьи главный смысл своей жизни.
Петр - первый во всем
Еще одно международное имя греческого происхождения - Петр. В других странах встречается в формах Питер, Педро, Пьер и других. Значение имени - "камень", "скала". Мужчины с этим именем очень волевые и успешные люди, способные к самоотречению - но только если этого будет требовать какая-то высшая цель. Среди них немало знаменитостей - как политиков, так и деятелей культуры, что говорит об умении Петра добиваться высоких целей. А вот к семейной жизни Пети стремятся редко - они достаточно полигамны и только по огромной любви способны прожить жизнь в верности одной женщине.
Девушка-душа София
В этом списке София, пожалуй, самое международное имя греческого происхождения, так как его значение не меняется от смены языка. Очень распространено в России, Франции и США. В переводе с древнегреческого - "мудрая", "ученая". Женщины с этим именем очень мягкие, нежные, искренние. У них не бывает врагов, так как они буквально источают доброту и некоторую святость. София не умеет обижать, зло шутить или строить козни - она всегда открыта, а при создании острой ситуации постарается рассмеяться и рассмешить всех, сгладив углы. Судьба Софии счастливая, наполненная - она реализует себя и как мать, и как жена, и как мастер своего дела.
Стефания - настоящая королева
В русском языке греческое имя кажется очень славянским и старомодным, в то время как в США и Европе имена Стефани или Штеффи распространены и современны. В переводе имя означает "венчанная", "коронованная". Стефании очень степенные, мудрые и рассудительные. Они как будто действительно венчанные королевы и ведут себя по-королевски. За Стефанией трудно заметить какой-либо проступок, она человек без прегрешений, во всем стремится к свету и добру. Часто Стефании становятся миротворцами, работают на благотворительность и жертвуют в пользу бедных и больных людей. Нередко в материнстве женщины с этим именем обретают приемных детей, так как хотят осчастливить их своим теплом и благородством.
Добрый и храбрый Филипп
И еще одно греческое имя, популярное во многих странах - Филипп. Это имя уникально тем, что никогда не выходит из моды - им называют детей с равной периодичностью в разные периоды истории. А ведь переводится оно достаточно просто - "любитель лошадей". Вот так, ни "король", ни "победитель", а почему-то всем нравится. Скорее всего, это связано с гармоничным, почти музыкальным звучанием имени. Да и по характеру эти мужчины очень хороши - добрые, умные, стремящиеся получать знания на протяжении всей жизни.