Наиболее распространенные арабские женские имена

Загадочный Восток манит словно магнитом. У арабской культуры есть тысячи поклонников и последователей во всех уголках мира. В частности, растет популярность женских арабских имен. Они отличаются не только мелодичным звучанием, но также глубоким смыслом и мощной энергетикой.

Азиза

Среди женских арабских имен одно из самых популярных - Азиза (عزيزة). Это форма мужского имени Азиз, дословно переводится как "ценная", "дорогая". Обладательница этого имени имеет такие черты характера:

уверенность и целеустремленность на пути к достижению результата;
умение добиваться желаемого без посторонней помощи и поддержки;
отсутствие заинтересованности в общественном мнении;
исключительная преданность друзьям и семье;
нетерпение к рутинной работе и монотонности;
неприятие командного тона;
высокая степень самоуважения;
завышенные требования к представителям противоположного пола;
стремление повелевать окружающими;
склонность к авантюрам.

Карима

Список арабских женских имен стоит продолжить именем Карима (كريمة). По одной версии оно переводится как "щедрая", "честная", а по другой - "уважаемая", "дорогая". Обладательница этого имени наделена такими основными чертами:

внутреннее беспокойство и переменчивость взглядов;
большое количество комплексов и неуверенность в правильности своих поступков;
умение приспосабливаться к изменяющимся жизненным обстоятельствам;
великодушие и альтруизм, стремление помочь всем и каждому;
прямолинейность, решительность и гордость;
неумение принимать ответственные решения без посторонней поддержки;
стремление к новым знаниям и хорошее восприятие информации;
желание чувствовать на себе внимание окружающих;
веселый нрав, который позволяет легко заводить новые знакомства.

Назира

Среди арабских и, в частности, сирийских женских имен достаточно популярно имя Назира (نذيرة). По наиболее распространенной версии это имя переводится как "сострадание". Второй вариант - "красивая" или "цветущая". В некоторых источниках Назира переводится как "предвестница".

Вот какими чертами отличаются обладательницы имени Назира:

обостренное чувство справедливости и стремление защитить обиженных;
стремление помогать всем, кто оказался в трудной жизненной ситуации;
широта души и безвозмездность;
зависимость от общественного мнения, неумение самостоятельно принимать решения;
стремление к власти и безоговорочному расположению окружающих;
развитая интуиция, которая помогает предвидеть будущие события и хорошо узнавать людей;
повышенная раздражительность, которая сочетается с отходчивостью.

Азра

Красивым звучанием и сильной энергетикой обладает женское арабское имя Азра (عذراء). На русский язык оно переводится как "девственная". Считается, что Азра - это прозвище Марьям, которая была матерью пророка Исы. Называя девочку таким именем, вы наделяете ее такими основными чертами:

раздражительность и частые перепады настроения;
неуверенность в себе и своих способностях;
неумение делать окончательный выбор без посторонней помощи;
стремление к материальному благосостоянию;
догматичность суждений и неприятие новых взглядов;
исключительные творческие способности и потребность в их реализации.

Латифа

Одно из самых красивых женских арабских имен - Латифа (لطيفة). Это форма мужского имени Латиф. Имя переводится, как "приятная", "хорошая", "добрая", "милосердная", "ласковая". Большинство Латиф обладает такими ключевыми чертами:

стремление к внутренней гармонии, а также миру с окружающими;
впечатлительность и эмоциональность;
отстраненность от рутинных событий;
мечтательность и склонность фантазировать;
умение поддерживать интересную беседу и доносить свою позицию до слушателей;
неуверенность в своих силах на пути к творческой и карьерной самореализации;
тонкая душевная организация;
избегание ссор и конфликтов;
склонность к уходу от проблем вместо их продуктивного решения;
колоссальное терпение и выдержка в стрессовых ситуациях;
развитая интуиция;
практичность в денежных вопросах.

Самира

Красивое арабское женское имя Самира (سميرة) характеризуется достаточно сложным толкованием. Буквально оно переводится как "плодоносящее дерево" или "дающая плоды". В более широком смысле имя означает "щедрая". Но есть еще одна версия, что Самира - это производная форма от имени Шамира (от мужского Шамир). В данном контексте оно означает "твердая как камень". В некоторых регионах имя Самира интерпретируется как "рассказчица" или "собеседница".

Девушка, которую зовут Самира, наделена такими основными чертами:

активность и жизнерадостность;
умение быстро находить общий язык с людьми;
позитивный настрой, который передается окружающим;
болезненное восприятие критики, которое сочетается со склонностью критиковать других;
стремление быть в центре внимания;
склонность к необдуманным импульсивным поступкам;
болтливость и неумение держать язык за зубами.

Аиша

Одно из самых распространенных арабских женских имен - Аиша (عائشة). В переводе на русский язык оно означает "живая", "живущая" (то есть, "выносливая). Это имя носила вторая жена пророка Мухаммеда. Она отличалась удивительной красотой, незаурядным умом и множеством талантов. После смерти супруга она сохранила ему верность, а также оставила значительный след в истории.

Девушек с именем Аиша объединяют такие характеристики:

четкое осознание своих жизненных целей;
женственность и чувствительность, которые привлекают мужчин;
гостеприимность и стремление всегда быть в окружении людей;
тщеславие и зависть к чужим успехам;
нежелание брать на себя ответственность и какие-либо обязанности;
неумение идти на компромиссы и отступать от своего мнения;
хорошее воображение и живая фантазия;
стремление к активной деятельности;
умение создать позитивную атмосферу и поднять настроение окружающим.

Лейла

Среди красивых современных арабских женских имен большой популярностью пользуется Лейла (ليلى). В переводе на русский язык оно означает "темная ночь" или "как ночь". По другой версии имя переводится как "легкое опьянение". Это имя распространено во всех мусульманских странах. В частности, потому что так звали многих сподвижниц пророка Мухаммеда.

Вот какими чертами характера наделена девушка по имени Лейла:

стремление быть в центре внимания;
стремление быть положительным примером для окружающих;
зависимость от общественного мнения;
умение манипулировать людьми;
исполнительность и пунктуальность;
прилежание и усердие во всех сферах деятельности;
чрезмерная откровенность;
умение организовывать деятельность большого количества людей;
неиссякаемая энергия и заразительный энтузиазм;
умение ладить с людьми, обладающими самыми разными типами темперамента и характера;
настойчивость на пути к достижению поставленной цели;
тяга познать все опасное и запретное;
гордый нрав и обидчивость;
неумение переносить поражения;
исключительная порядочность и убежденность в такой же порядочности окружающих.

Фарида

В последнее время все больший интерес вызывают арабские имена для девочек и их значения. Например, Фарида (فريدة) переводится как "бриллиант", "жемчужина" или просто "драгоценность". По другой версии имя означает "бесподобной красоты" или "не имеющая себе равных". Обладательница этого имени обладает такими основными чертами:

неиссякаемая энергия;
строптивость и своенравность;
обидчивость и злопамятность;
субъективизм и абсолютная неподверженность чужому влиянию;
импульсивность и несдержанность;
любопытство и коммуникабельность;
стремление выделяться из толпы и быть в центре внимания;
природная проницательность;
движение к поставленной цели, несмотря на препятствия;
сентиментальность и чувствительность;
нежелание брать на себя ответственность;
противоречивый внутренний мир;
потребность в непрерывной деятельности и движении;
стремление быть полезной окружающим.

Амина

Рассматривая красивые женские арабские имена и их значения, стоит обратить внимание на имя Амина (أمينة). По одной из версий оно переводится как "чувствующая себя в безопасности", "благополучная". По другой версии имя означает "хранительница", "верная", "честная". Это имя носила мать пророка Мухаммеда, который считается основоположником Ислама. Как правило, Амины обладают такими чертами характера:

надежность и верность;
стремление окружить друзей и близких трепетной заботой;
отзывчивость к чужим неприятностям;
желание помогать окружающим даже в ущерб себе;
незаурядный интеллект и стремление к получению новых знаний;
удивительная работоспособность и преданность своему делу;
потребность в любви и понимании;
простота и сердечность.

Мадина

Среди женских арабских имен на букву М, пожалуй, наиболее распространено имя Мадина. Основная версия его происхождения - созвучие с названием города Медина, который является колыбелью пророка Мухаммеда и почитается всеми мусульманами в мире. По другой версии имя переводится как "придающая силу".

Для девушки арабское имя Мадина имеет такое значение:

активная жизненная позиция и целеустремленность;
умение добиваться поставленного результата любыми способами;
устойчивость перед жизненными перипетиями и трудностями;
готовность в любой момент прийти на помощь друзьям или родным;
неумение планировать и предвидеть будущие события;
склонность к принятию импульсивных решений;
преобладание эмоций над здравым смыслом;
исключительная исполнительность и пунктуальность;
хорошее восприятие информации и быстрое освоение новых навыков;
привычка делать все самостоятельно, даже если кто-то предлагает помощь и поддержку.

Ясмин

Одно из популярных арабских женских имен - Ясмин (ياسمين). В соответствии с основной версией, оно переводится как "жасмин" или "ветка жасмина", "цветок жасмина". Есть еще одна версия, в соответствии с которой Ясмин означает "райский цветок". Также данное имя может означать "девушка, которая попадет в рай".

Обладательница имени Ясмин наделена такими основными чертами:

спокойствие и уравновешенность;
жизнерадостность и человеколюбие;
умение постоять за себя и отстоять свою точку зрения;
сила воли и твердость, которые проявляются в нестандартных и экстремальных ситуациях;
усидчивость, которая помогает добиваться успехов в учебе, творчеств и работе;
сильная харизма;
исключительная воспитанность и отменные манеры;
природное кокетство, которое привлекает представителей противоположного пола;
идеалистичные взгляды на жизнь;
трудолюбие и ответственность;
дипломатические способности, которые обусловливают умение сглаживать конфликты;
завышенные требования к представителям противоположного пола.

Амира

Арабские женские имена и их значения интересуют многих, кто увлекается восточной культурой. Одним из самых красивых имен является Амира (أميرة). Оно произошло от слова "амирах" - так называли жен эмиров. Таким образом, имя переводится как "повелительница" или "принцесса". По другой версии имя означает "цветущая" или "процветающая".

Амира характеризуется такими основными чертами:

общительность и доброта, которые притягивают большое количество людей;
застенчивость и склонность недооценивать своих достоинств;
стремление быть самой лучшей во всех сферах деятельности;
незаурядные творческие способности;
недостаток жизненной энергии для осуществления всего задуманного;
целеустремленность и практичность;
умение не торопить события, а терпеливо ждать получения желаемого;
мягкость и ранимость, которые девушка демонстрирует только самым близким людям.

Малика

Среди современных женских арабских имен красивым звучанием и мощной энергетикой выделяется Малика (ملكة). По наиболее распространенной версии это имя означает "королева" или "правительница". В некоторых регионах оно означает "ангел". Обладательницы имени Малика наделены такими основными чертами:

чуткость, доброта и доверчивость;
отзывчивость и повышенная чувствительность к чужим проблемам;
открытость к общению;
отсутствие лидерских амбиций, но неприятие контроля;
отсутствие усидчивости и усердия;
творческая одаренность;
осторожность в отношениях с людьми;
зависимость от мнения окружающих;
болезненное восприятие критики;
трудолюбие и ответственность в работе;
боязнь перемен;
мнительность и обидчивость по мелочам.

Асия

Красивое современное арабское женское имя - Асия (آسية). Оно распространено не только в мусульманских странах, но также на территории Греции и в других регионах Европы. С арабского языка оно переводится как "исцеляющая", "утешающая", "лечащая". Вот какими чертами наделена обладательница имени Асия:

сдержанная манера поведения, которая придает женщине ореол таинственности;
скрытность и удивительное самообладание;
спокойствие, которое постороннему человеку может показаться равнодушием;
пытливый ум и Жажда новых знаний;
скептицизм, который заставляет по нескольку раз перепроверять полученную информацию;
хорошая интуиция и способность предвидеть развитие событий;
реализм и несклонность к иллюзиям;
независимость во всех сферах жизни (в частности, в вопросах материального обеспечения);
недоверие к окружающим, которое заставляет делать выбор в пользу уединения;
жизненная необходимость в похвале и поощрении со стороны близких.

Марьям

Красивое арабское женское имя Марьям (مريم) является единственным женским именем, которое упомянуто в Коране. Марьям - это мать пророка Исы. В переводе имя означает "горечь" или "горькая". В персидском языке есть версия, что имя Марьям происходит от названия цветка тубероза. Обладательнице данного имени свойственны такие характеристики:

доброжелательность и отзывчивость по отношению к окружающим;
высокая коммуникабельность и способность налаживать контакты с самыми разными людьми;
активная жизненная позиция;
инициативность и хорошие организаторские способности;
искренность и прямолинейность, которую окружающие иногда принимают за бестактность;
стремление к высоким результатам, сочетающееся с нежеланием предпринимать активных действий;
исключительная принципиальность;
оригинальность убеждений и взглядов;
стремление к творческому самовыражению;
решительность и жесткость.