Женские испанские имена и их значения

• 22 Апреля, 2019
• Происхождение
• Яна Яковенко

Правильно подобранное имя помогает укрепить здоровье и убрать негативные программы, которые могут тянуться из прошлых жизней. Подобрать идеальное имя достаточно сложно, так как, несмотря на обилие описаний, оно оказывает на ребенка индивидуальное влияние. Хотя есть определенные черты характера, которые встречаются у каждой обладательницы определенного имени. Например, имя Даша нередко обрекает женщину на одиночество.

Сегодня мы обсудим испанские женские имена и их значение. Они отличаются красивым звучанием и довольно популярны не только в этой колоритной стране. Но выбор красивого испанского имени должен прежде всего основываться на том, насколько подходит оно девочке. "Примеряйте" онимы, пока не найдете идеальное для своего ребенка.

Ариадна

Имя греческого происхождения имеет несколько переводов - "верная жена" и "правящая". У обладательницы этого онима весьма прагматичный характер и высокие сексуальные потребности. Она достаточно скрытна, порой бывает несколько расчетлива. При этом Ариадна рано выходит замуж, но первый брак редко бывает крепким.

Бланка

В переводе с латинского имя означает "белая", "чистая". Его родоначальницей стала королева Бланка Анжуйская (1280-1310 гг.). Вероятно, поэтому в характере обладательницы этого имени присутствует капризность и гордость. При этом она любит роскошь и обладает врожденным чувством прекрасного.

Бланка общительна и эмоциональна. Она нуждается в заботе и любви, так как порой напоминает маленькую капризную девочку. Однако у нее есть несгибаемая воля, которая проявляется при необходимости.

Вероника

В испанском варианте ударение падает на "о". Это единственное, что отличает его от привычного нам имени, которое чаще всего сокращают до "Ника".

Вероника подвижна и эмоциональна. Однако очень отходчива и незлопамятна, редко фокусируется на какой-то определенной эмоции, пусть даже негативной. Она легко добивается любви окружающих благодаря веселому нраву. При этом самой ей кажется, что она не способна на глубокие чувства.

Мужу Вероники следует быть очень осторожным, так как ее легкость и самоуверенность способны превратить его в послушное создание, которое будет выполнять ее капризы.

Доротея

Имя имеет древнегреческое происхождение и означает "дарованная Богом". При всей своей женственности она обладает несколько мужским характером - смелостью, принципиальностью, умением говорить то, что думает. Она стремится к независимости и полагается только на себя.

Не боится она и мужских профессий. Она любит активный труд и деятельность, которая требует определенных усилий. Лишь мужчина с сильным характером может стать для Доротеи достойной парой.

Исабель

Это испанский аналог русского имени Елизавета. Оним имеет итальянское происхождение и такие варианты, как Белла, Исбайл, Ишибел. Имя означает "бог - моя клятва". Обладательница этого имени - личность бескорыстная и искренняя. При этом ее нрав довольно строптив и капризен.

Она склонна к одиночеству. Редко бывает довольна существующим положением дел. Даже если Исабель добивается своих целей, она все равно несчастна. Она видит все недостатки окружающих - и нередко открыто говорит о них. Отличается влюбчивостью.

Инес

Это имя имеет испанское происхождение и переводится как "чистая". Это импульсивная личность, которой, словно воздух, необходима насыщенная жизнь. При отсутствии воспитания Инес способна вести себя грубо и оскорбительно.

Обладательница этого имена - закрытая личность. У нее есть привычка критиковать всех и вся. Принимая решения относительно своей личной жизни, Инес руководствуется не чувствами, а практическими соображениями.

Каролина

Женская версия имени Карл, в переводе обозначает "мужественный". Каролина несколько оторвана от реальности. Она очень самолюбива, но при этом не особенно активна, поэтому ее амбиции часто остаются неудовлетворенными.

Каролина - обладательница отменной интуиции. Она редко принимает решения, руководствуясь тем, что мы привыкли называть здравым смыслом. Она достаточно общительна, у нее много друзей. Если ей удается активизировать собственный потенциал, она может быстро добиться успеха.

Консуэло

Этот оним знаменит на весь мир благодаря героине Жорж Санд. Истинно испанское женское имя, которое переводится как "утешение Божьей Матери". Обладательница этого имени отличается потребностью доминировать. Порой она даже не осознает, зачем ей победа. Ее девиз: "Быстрее, выше, сильнее". Даже если в этом нет никакой необходимости.

Консуэло - личность организованная, порой дерзкая. Она также отличается артистичностью и развитым воображением.

Камила

Оним мусульманского происхождения в переводе с арабского означает "лучшая". Однако оно входит в список испанских женских имен сегодня. Обладательница этого имени по натуре неконфликтная и интеллигентная. Она эмоциональна, но тщательно скрывает свои чувства от окружающих ее людей. Она также эгоистична (впрочем, как и все люди), упряма. Начатое всегда доводит до конца.

Она порядочна, никогда не дает пустых обещаний и не переносит лжи. Может быть слишком прямолинейной.

Лаура

Оним итальянского происхождения, но входит в список популярных испанских женских имен. Буквально переводится как "лавровое дерево". Обладательница этого онима - личность активная и целеустремленная. Она быстро принимает решения и даже способна на героические поступки. Лаура отличается смелостью и бескомпромиссностью. Ошибок она не прощает даже себе.

Паула

Это оним латинского происхождения, который является производным от имени Павел. Но сегодня считается популярным женским испанским именем. В переводе означает "маленькая", "скромная". Однако обладательница этого имени весьма противоречива. Она бывает как неуверенной в себе, так и гордой и неприступной. Паула хочет и умеет производить хорошее впечатление на окружающих, но первая же критика выводит ее из себя. При этом она не лишена чувственности и обаяния. Основным ее недостатком является неспособность доводить до логического конца начатое.

Выбор испанского имени для девочки

Безусловно, вышеописанные онимы - не единственные распространенные в Испании. Среди популярных женских имен также присутствуют следующие:

• Милагрос (помните Милли из "Дикого ангела"?).
• Анхелика.
• Кончита (уменьшительное от Консепсьон, дается в честь непорочного зачатия Девы Марии).
• Летисия.
• Пилар.
• Тринидад (святая Троица).
• Эсмеральда.

Следует отметить, что большинство испанских имен двух- и трехсоставные. Очень часто первое имя дается девочке в честь Девы Марии. Например:

• María del Amparo - Мария Покровительница.
• María de la Anunciación - Мария Благовестная.
• María de la Luz - Светлая Мария.
• María de los Milagros - Мария Чудотворная.

При этом преимущественно используют второе имя, нередко сокращая его до таких форм, что иностранцы не способны уловить ни малейшей схожести между полным и уменьшительным.